Я недавно смотрю сериал на 5-ом канале(какой сезон сейчас показывают?)Я и до этого давным-давно смотрел его на ОРТ.Такая невообразимая пара,каждую серию случается что-нить необычное.Мне перевод вполне нравится,все так эмоционально,хотя я уже позыбыл "голоса" на ОРТ.В общем сериал просто чумовой,интересна каждая серия....теперь понимаешь почему Уиллис после него пошел в гору.
Подскажите, пожалуйста, где можно скачать сериал в дубляже 5-го канала? А то видел только 4-й сезон. Остался очень доволен. Теперь хочу посмотреть полностью в переводе 5-го. Буду очень признателен
Нашел все таки в дубляже 5-го канала. Скачал. Только пилотная серия и следующая про двух киллеров осталась со старым переводом. Подскажите, пожалуйста, может есть у кого в дубляже 5-го?
Пилотную серию на 5-м не показывали точно (помню зрители жаловались, что показ не сначала).
Но на всякий случай - на novafilm.tv выкладывали почти сразу, с отставанием в 1 день от показа на TV, весь сериал в дубляже 5-го канала. Если там нет, так нет
"You can lead a horse to water, but that doesn't make it a duck"