Посмотрите, что нашла, это тизер к эпизоду и там есть фрагмент, которого я не видела. Помните когда в самом начале Девид обнял Мэдди и она говорит, чтобы он убрал руку с ее "спины" или "зада"
может я ошибаюсь, но у меня в этой серии их показали слишком "крупным планом" то есть до пояса
http://youtube.com/watch?v=FHOBIPDKv20
вот, почувствуйте разницу, все-таки 80-е, не так ли